the open - Turc Anglais Dictionnaire

the open

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Sens de "the open" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 3 résultat(s)

Anglais Turc
General
the open n. açıklık
The opening between your new stomach pouch and the large part of the stomach is very small.
Yeni mide keseniz ile midenin büyük kısmı arasındaki açıklık çok küçüktür.

More Sentences
the open n. açık yer
the open n. açık deniz

Sens de "the open" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
General
the open sea n. açık deniz
the open season n. av sezonu
the open season n. av mevsimi
the open university n. açıköğretim
the open sea n. engin deniz
open the meeting n. toplantıyı açmak
bring out into the open v. açığa çıkarmak
bring into the open v. ortaya çıkarmak
bring into the open v. açığa çıkarmak
open the session v. celseyi açmak
open the ball v. başlatmak
leave the door open v. açık kapı bırakmak
come into the open v. ortaya çıkmak
hold the phone line open v. hatta kalmak
open one's eyes to the world v. dünyaya gözünü açmak
open the door v. kapıyı açmak
open the curtain v. perde açmak
open the window v. pencere açmak
declare open the meeting v. toplantıyı açmak
open one's eyes to the world v. dünyaya gözlerini açmak
open the curtain v. perdeyi açmak
fling open the shutter v. panjuru açmak
open the shutter v. panjuru kaldırmak
open the shutter v. panjuru açmak
fling open the shutter v. panjuru kaldırmak
open the door slightly v. kapıyı aralamak
leave the door open v. kapıyı açık bırakmak
open up the subject v. konuyu açmak
open the communication channels v. iletişim kanallarını açmak
be open to the opinions v. görüşlere açık olmak
keep the club open v. kulübü açık tutmak
hold the door open v. kapıyı açık tutmak/bırakmak
open the door to see who it is v. kim olduğunu öğrenmek için kapıyı açmak
open the borders v. sınırları açmak
open fire on the enemy v. düşmana ateş açmak
open into the living room v. oturma odasına açılmak
open out onto the terrace v. terasa açılmak
open out onto the terrace v. bahçeye açılmak
keep the door halfway open v. kapıyı aralık tutmak
leave the door halfway open v. kapıyı aralık bırakmak
open the window v. pencereyi açmak
open the door with a key v. kapıyı anahtarla açmak
open an umbrella in the house v. evin içinde şemsiye açmak
open an umbrella in the house v. kapalı yerde şemsiye açmak
open an umbrella in the house v. evde şemsiye açmak
open the box v. kutuyu açmak
open to the world v. dünyaya açılmak
open to the public adj. umuma açık
open to the public adj. halka açık
open to the public adj. halka açık yer
open to the public adj. umuma açık yer
open to the general public adj. kamuya açık
under the open sky adv. açık havada
in the open air adv. açıkta
in the open air adv. açık havada
under the open sky adv. gök kubbe altında
in the open adv. meydanda
on the open seas adv. açık denizlerde
in the open adv. açık havada
in the open adv. açıkta
on the open seas adv. enginlerde
the door won't open expr. kapı açılmıyor
the window won't open expr. pencere açılmıyor
Colloquial
come into the open v. açıklamak
come into the open v. içini dökmek
come into the open v. özgürce konuşmak
into the open expr. malum
in the open expr. bilinen
into the open expr. saklı değil
in the open expr. ortada
in the open expr. saklı değil
in the open expr. açık
into the open expr. gizli kapaklı değil
in the open expr. gizli kapaklı değil
into the open expr. ortada
into the open expr. bilinen
into the open expr. açık
in the open expr. malum
open the case expr. çantayı aç
open the safe expr. kasayı aç
open the present expr. hediyeyi aç
Idioms
get something out in the open v. bir şeyi açığa çıkarmak
crack the door open v. kapıyı birazcık aralamak
come into the open v. (gizlendiği yerden) açığa çıkmak
come out into the open v. (gizlendiği yerden) açığa çıkmak
come out in the open v. (gizlendiği yerden) açığa çıkmak
get out in the open v. belirmek
get out in the open v. ortaya çıkmak
come out in the open v. belirmek
come out in the open v. ortaya çıkmak
open the door to peace talks v. barış görüşmelerine olanak tanımak
open the door to someone v. birisinin yolunu açmak
open the door to someone v. birisine kapıyı açmak
open the floodgates v. önünü açmak
crack open the champagne v. şampanyayı patlatmak
leave open the possibility of something v. olasılığını açık bırakmak
lay the way open for v. zemini hazırlamak
lay the way open for v. bir şeyin yolunu yapmak
lay the way open for v. bir şey için ortamı hazırlamak
open the way for something v. bir şey için ortamı hazırlamak
open the way to something v. bir şeyin yolunu yapmak
open the way for something v. fırsat sunmak
open the way to something v. yolunu açmak
lay the way open for v. yolunu açmak
open the way to something v. fırsat sunmak
open the way for something v. bir şeyin yolunu yapmak
open the way for something v. yolunu açmak
open the way to something v. bir şey için ortamı hazırlamak
leave something in the open v. bir şeyi dışarıda bırakmak
put something in the open v. bir şeyi dışarı koymak
come out in the open v. maskesi düşmek
leave the field open for (one) v. meydanı (birine) bırakmak
leave the field open for (one) v. (birinin) önünü açmak
leave the field open for (one) v. (birinin) yolunu açmak
leave the field open for (one) v. (birinin) yolundan çekilmek
open the batting v. krikette ilk atışı yapmak için ilk iki vurucudan biri olmak
open the batting v. oturumu açmak
open the batting v. açmak
open the batting v. başlamak
come out in the open with (something) v. (bir şeyle, haberle) ortaya çıkmak
come out in the open with something v. bir şeyle, haberle gizlendiği yerden açığa çıkmak
come out in the open with v. ile (gizlendiği yerden) açığa çıkmak
come out into the open with something v. bir şeyle, haberle ortaya çıkmak
come out in the open with v. ile belirmek
come out in the open with (something) v. (bir şeyle, haberle) suskunluğunu bozmak
come out in the open with v. ile ortaya çıkmak
come out in the open with something v. bir şeyle, haberle ortaya çıkmak
come out into the open with something v. bir şeyle, haberle gizlendiği yerden açığa çıkmak
come out in the open with something v. bir şeyle, haberle suskunluğunu bozmak
come out in the open with (something) v. (bir şeyle, haberle) gizlendiği yerden açığa çıkmak
come out into the open with something v. bir şeyle, haberle suskunluğunu bozmak
come out in the open with v. ile maskesi düşmek
crack open the bottle v. şişe (içki) açmak
leave the door open for (something or doing something) v. (bir şey/bir şey yapmak) için kapıyı açık bırakmak
leave open the possibility of (something or doing something) v. (bir şey/bir şey yapma) olasılığını açık bırakmak
leave the door open for v. için kapıyı açık bırakmak
leave the door open for v. için açık kapı bırakmak
leave the door open for (something or doing something) v. (bir şey/bir şey yapmak) için açık kapı bırakmak
leave open the possibility of (something or doing something) v. (bir şey/bir şey yapma) ihtimalini açık bırakmak
leave the door open for (something or doing something) v. (bir şey/bir şey yapmak) bir şans bırakmak
leave the door open for (something or doing something) v. (bir şey/bir şey yapma) olasılığını açık bırakmak
open the door to v. '-in yolunu açmak
open the door to v. '-in kapılarını açmak
open the kimono v. gizli iş planlarını ortaya çıkarmak
open the door for (someone or something) v. (birine/bir şeye) fırsat yaratmak
open the door to (someone) v. (biri) için iş/kariyer fırsatı yaratmak
open the door for (someone) v. (birinin/birine) kapısını açmak
open the eyes of (someone) v. (birine) bir şey hakkındaki gerçekleri göstermek
open the door for (someone or something) v. (birine/bir şeye) kapı açmak
open the way for (one) v. (biri) için ortam hazırlamak